다
다
너무 행복하기에 눈물이 납니다
그대는 내 행복이죠
행복해서 나는 술을 마셔요
행복해서 나는 숨이 막혀요
행복하기에 나는 그대 때문에 나는
이다지도 못난 여자랍니다

나를 사랑하지 않는다는 당신을
나 없이도 살수 있다는 당신을
못난 내 가슴을 찢어놓는 당신을
너무나도 사랑해요
그대 볼 수 있어 눈물 납니다
그대 사랑해서 눈물 납니다
그대 가슴에 맺혀 눈물이 되었죠
그대는 내 눈물이죠 (woo~)


행복해서 나는 웃고 있네요
웃으면서 나는 울고 있어요
행복하기에 나는 그대 때문에 나는
이다지도 약한 여자랍니다

나를 사랑하지 않는다는 당신이
나 없이도 살 수 있다는 당신이
못난 내 가슴을 찢어 놓는 당신이
너무나도 미워져요
나를 사랑하지 않는다는
당신을 오늘도 기다려요
나 없이도 살 수 있다는
당신이 이렇게 날 울려요
못난 내 가슴을 찢어놓는 당신을
한없이도 사랑해요 난

난 행복한 여자입니다

增加中文翻譯 :


能夠看到你便覺得很幸福

能夠愛著你也覺得很幸福

因為太幸福….所以流下了眼淚

你就是我的幸福



因為幸福, 我飲酒

因為幸福 我無法呼吸

因為幸福 因為你, 我成了這樣沒出息的女人



*不愛我的這樣的你

沒有我也可以生活的你

你讓沒有出息的我痛徹心屝

是因為我 太愛你了 (太恨你了)



能看見你便會流淚

因為愛你便會流淚

你已經在我心裡成為了眼淚

你就是我的眼淚



因為覺得幸福所以我笑了

因為我是笑著所以淚在流



因為幸福 因為你, 我成了這樣軟弱的女人*

今天依然在等待不愛我的你

你讓沒出息的我痛徹心屝

我還是 非常愛你

我是一個幸福的女人

中譯VicToRia@摰愛智勳
MV
http://tw.youtube.com/watch?v=uackTiUtD10

(by lovejeehoonteam1)

arrow
arrow
    全站熱搜

    金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄