詞曲:槙原敬之 中文詞:林明陽

一起種世界上 這唯一的花
我們全部 都是唯一 only one

在街角花店 可以看見 花的笑臉
有微笑有鮮艷 亮麗的臉
每個人心中 懷抱的是 不同意念
每一朵花都是 獨特的明顯

世界上的人 美麗都是 洋洋灑灑
都可以美得讓你 無比驚訝
只要是花一定 會有艷麗文雅  
沒有誰的色彩 會是匱乏

回想起我們從 兒語牙牙
就怕輸掉明天 付出代價

所有的人 所有人 都想要第一個到達 
你不會落後 不要害怕 用清脆步伐

你是這世界上 最特別的花 
每個人 每個人都是種子在發芽
這朵花成長一定會綻放開花
汗水灌溉就讓 色彩留下

有時笑容 有無助 也有陰霾  
讓信心 再困難 不可以搖擺
只要付出 這朵花 一定會開
種下自己夢想  照亮未來

要每天露出笑容 笑的開懷
把心里的鮮花變成花海
和希望一起走 就會有將來
在向陽的地方 種下精彩

回想起我們從 兒語牙牙
就怕輸掉明天 付出代價

所有的人 所有人 都想要第一個到達 
你不會落後 不要害怕 用清脆步伐

你是這世界上 最特別的花 
每個人 每個人都是種子在發芽
這朵花成長一定會綻放開花
汗水灌溉就讓 色彩留下

每一朵花都有 自己的枝椏
你和我 我和他 是特別的花
太陽下 風雨里 天空屬於自己
我們全都是唯一 only one

(以上直接擷取自http://www.avexchina.com/smap.html 網站)

雖然中文發音沒那麼準,但看到的是他們的心意
希望日本早日站起來
天佑日本


創作者介紹
創作者 金西西 的頭像
金西西

듣죠...그대를傾聽你… 내 보검매직 我的寶劍魔法

金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()