듣죠...그대를傾聽你… 내 보검매직 我的寶劍魔法

씨엔블루CNBLUE – LOVE GIRL
 

Tell me Tell me 사랑을 말해줘 Tell me Tell me 네 사랑 전해줘  

Tell me Tell me把愛說出來Tell me Tell me傳達你的愛

Love me Love me 내 품에 안겨줘Kiss me Kiss me 너만을 사랑해

Love me Love me投入我的懷抱 Love me Love me我只愛你一個

네가 웃을 땐 난 바보처럼 내가 널 볼 땐 넌 마치 예쁜 인형처럼

你微笑時我就像傻瓜一樣 我看到你時就像美麗的娃娃一樣


가슴이 너무 두근두근 두근거려 너 때문에 난 하루하루 행복해져

心藏扑通扑通跳得厲害 因為你我每天每天都很幸福

# I want you oh my love 나만 바라봐줘 너만을 사랑해 세상 모두 변해도

# I want you oh my love只看著我一個吧 就算世界都變了我也只愛你一個


Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴 언제까지나 너만 담고 있을게

Oh my love看到你才跳動的心 任何時候我只擁著你一個

(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly (L.O.V.E GIRL) 나를 믿고 Fly high

(L.O.V.E GIRL) 牽起我的手 Fly (L.O.V.E GIRL) 相信我 Fly high


(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky (L.O.V.E BOY) I want take u there baby

 

Tell you Tell you 사랑을 말할게 Tell you Tell you 내 사랑 고백해
Tell you Tell you 把愛說出來 Tell you Tell you傳達你的愛


Love you Love you 내 손을 잡아줘 Kiss you Kiss you 영원히 사랑해
Love you Love you牽起我的手 Kiss you Kiss you永遠愛著你


네가 들려주는 음악처럼 네가 들려주는 달콤한 콧노래처럼
像你給我聽的音樂一樣 像你給我聽的甜蜜的哼唱一樣


1분 1초가 너무너무 소중해져 매일 듣고 싶어 사랑 사랑 사랑해 널
一分一秒都十分珍惜 想要每天都聽到 愛你 愛你 愛著你


#’ I want you oh my love 나만 사랑해줘 널 사랑하니까 다른 사랑 변해도
#’ I want you oh my love 只愛我一個吧 因為愛你所以別人變了也無所謂


Oh my love 너를 그린 작은 가슴 언제까지나 너만 안고 있을게
Oh my love 想著你的小小心思 任何時候我只抱著你一個


(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly (L.O.V.E GIRL) 나를 믿고 Fly high

(L.O.V.E GIRL) 牽起我的手 Fly (L.O.V.E GIRL) 相信我 Fly high


(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky (L.O.V.E BOY) I want take u there baby

 
# I want you oh my love 나만 바라봐줘 너만을 사랑해 세상 모두 변해도
# I want you oh my love只看著我一個吧 就算世界都變了我也只愛你一個


Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴 언제까지나 너만 담고 있을게
Oh my love看到你才跳動的心 任何時候我只擁著你一個


(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands

(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands

(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high

(L.O.V.E BOY) I want take u there baby
(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u


(L.O.V.E GIRL) 쿵쾅거리는 심장소리가 들리니 can u feel my beat

(L.O.V.E GIRL) 瘋狂的心跳聲聽到了嗎? can u feel my beat


(L.O.V.E BOY) Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u

(L.O.V.E BOY) 나는 너 아니면 안 돼 너만이 make me laugh you make me laugh

(L.O.V.E BOY) 對我來說不是你就不行 只有你 make me laugh you make me laugh


L.O.V.E GIRL

中譯詞 百度紅薯夫婦吧