這兩天的韓網新聞
文藝兵李準基，拔擢為DJ，與“一片丹心”的粉絲們見面
作為陸軍現役兵的演員李準基通過廣播與粉絲們見面。
目前以文藝兵身份服役中的李準基將作為DJ，主持12月6日起的國軍廣播FRIEND FM “ 傾訴心情傾聽心聲 ” 節目。
繼TONY（安勝浩）、金載沅等之後，李準基被指定為該節目的DJ，通過該節目，將與痴心守候著的粉絲們進行交流。
另一方面，李準基於今年夏天不顧在音樂劇“生命的航海”的彩排中受傷後額頭縫合50針的嚴重傷勢，堅持履行音樂劇的日程，得到陸軍參謀總長的表彰，成為軍隊生活中的模範。
source : http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=660511&year=2010
翻譯 百度 嫩嫩╃字JUN團 校對：七米╃字JUN團
******************
軍隊中的李準基，捐了十噸米
正在服役中的李準基向以他的名義捐贈十噸大米的粉絲們表示巨大的感謝
李準基所屬官員近期在星新聞採訪時表示“李準基感謝飯們在年末送上的溫暖”
根據有關人員透露李準基的粉絲在李準基公演了音樂劇“生命的航海”後以米花環替代普通花環送上，公演期間收到的物品超過了10噸以上 .
特別是上月29日在文化藝術的殿堂藝術大廳的最後的公演，收到中國、日本、台灣、香港、新加坡、美國、泰國、馬來西亞等總共8個國家的準飯寄送的米花環共5.36噸.
這是史上記錄最多的一次 !
有關人員轉達了“需要米的參戰勇士和缺食兒童，耶穌康復院等已經給需要的地方給予了幫助”
今年5月現役入隊的李準基參演了國防宣傳院的音樂劇“生命的航海”的公演。在8月的公演中復傷入院，現已恢復健康 .
李準基從12月開始擔任國防電台DJ。將會在每天給軍營官兵和粉絲們介紹他所接觸的軍隊生活
新聞來自naver
翻譯：淚 @ 準行天下
留言列表
朴寶劍 (1)