Let's go crazy
Let's go crazy
Let's go crazy
I can feel the hit in my flesh and bone
I don't wanna be here on my own
Might miss a chance turning every stone
A moment or two and it's gone
I only wanna play for fun.
Come let's get together every one
If you wanna know, stay till the end
I could be lover or a friend
I'll be damned if I do
I'll be damned if I don't do too
I find a way to get through
That is you
Let's go crazy you gotta show oh baby
Let's go crazy go with the flow and maybe
Not so hasty takin' it slow it's so easy and let us go crazy again
Some of the days gonna pass you by.
Not always great and you don't know why
I will if you up till you touch the sky
Cause i'm gonna make you fly
I'll be damned if I do
I'll be damned if I don't do too
I find a way to get through
That is you
Let's go crazy you gotta show oh baby
Let's go crazy go with the flow and maybe
Not so hasty takin' it slow it's so easy and let us go crazy again
I'm gonna go break now I'm gonna uh go break now
I'm gonna go break now I'm gonna go uh uh uh woo
Let's go crazy (crazy) baby let's go crazy (crazy)
Oh baby let's go crazy (crazy)
It's so easy and let's go crazy again oh!
I can't live without you don't leave me alone baby 金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(539)
그댈 보면 얼굴이 빨개지고 그댈 보면 가슴이 두근두근
只要看見妳，臉頰就會發紅，只要看見妳，心臟就會撲通撲通
아이처럼 수줍기만 하고
像是個孩子，害羞的孩子
그댈 보면 괜시리 웃음이 나 바보처럼 자꾸만 그래
只要看見妳，我就會露出笑容，像個傻瓜般，總是這樣
아마 내게 사랑이 온 건가 봐
大概，就這樣愛上了妳
Uh 그대는 내 마음속의 President 내 가슴에 별을 수놓지
Uh 妳是我心裡的 President 在我的心裡灑下星光
I'm Genie for you Girl 내 숨을 멎게 하지
I'm Genie for you Girl 讓我屏住呼吸
그대가 원하는 건 다 너를 사랑하니까
妳想要的一切，因為我愛妳
내 사랑의 이유는 너잖아 You know
妳是我愛情的理由 You know
그대는 Darling 밤하늘 별빛보다 아름다워요
妳是 Darling 比夜空的星星還要美麗
내 마음 속 깊은 곳에서 반짝거리는 나만의 사랑 빛
在我內心深處，綻放光芒的，只屬於我的愛之光
그대를 사랑해요 Darling 언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
我愛妳 Darling 請妳留在我身邊，照亮我，直到永遠
매일 밤 바라보고 바라봐도 아름다워요 그댄 나의 사랑 빛
每個晚上，看了又看，還是覺得很美麗，妳是我的愛之光
그댈 보면 구름을 나는 기분 유치해도 자꾸만 그래
只要看見妳，烏雲籠罩的心情，也會瞬間變好，總是這樣
아마 내게 사랑이 온 건가 봐
大概，就這樣愛上了妳
그대는 Darling 밤하늘 별빛보다 아름다워요
妳是 Darling 比夜空的星星還要美麗
내 마음 속 깊은 곳에서 반짝거리는 나만의 사랑 빛
在我內心深處，綻放光芒的，只屬於我的愛之光
그대를 사랑해요 Darling 언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
我愛妳 Darling 請妳留在我身邊，照亮我，直到永遠
매일 밤 바라보고 바라봐도 아름다워요 그댄 나의 사랑 빛
每個晚上，看了又看，還是覺得很美麗，妳是我的愛之光
그대는 Lovely 저 하늘 햇살보다 눈이 부셔요
妳是 Lovely 比天上的陽光還要耀眼奪目
내 맘 속 어둔 곳까지 밝게 비추는 나만의 사랑 빛
照亮我黑暗的內心深處，閃耀著的我的愛之光
그대를 사랑해요 Lovely 두 눈을 감아봐도 그대 보여요
我愛妳 Lovely 就算閉上眼，還是會看見妳
이렇게 바라보고 바라봐도 눈이 부셔요 그댄 나의 사랑 빛
就這樣，看了又看，還是覺得好耀眼，妳是我的愛之光 金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(171)
내 안을 파고드는 넌 마치 Like tattoo
내 반을 다 가져간 넌 마치 Like tattoo
스쳐간 향기 속에도 내 말투 속에도
내 뼛 속 깊이 박혀있는 Tattoo
Rap)
네가 남기고 간 따뜻한 네 온기가 내 심장을 파고들어 와
그 어느 때보다 까만 밤 그런 까만 밤보다 속타는 내 맘
미칠 것 같은 너의 그 Motion
스칠 듯 말 듯 한 너의 Motion
지우려 애써도 몸부림쳐 봐도
문신처럼 박힌 너의 Motion
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on
(떠나주겠니 못 잊을 것 같아 이젠 사라져 내 속에서)
심장 속에 가득 새긴 넌 마치 Like tattoo
머릿속 가득 고인 넌 마치 Like tattoo
두 눈을 감아 보아도 소리를 질러도
더 커져만 가는 너라는 Tattoo
Rap)
네가 남기고 간 따뜻한 네 미소가
내 머리에 스며들어 와
내 목을 타고 오르는 말을 삼켜버리면
내 심장엔 큰 문신이 선명히 생기겠지만
닿을 것 같은 너의 그 Motion
보일 듯 말 듯 한 너의 Motion
잊으려 애써도 몸부림쳐 봐도
심장 속에 감긴 너의 Motion
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on
미칠 것 같은 너의 그 Motion
스칠 듯 말 듯 한 너의 Motion
지우려 애써도 몸부림쳐 봐도
문신처럼 박힌 너의 Motion
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on 鑽進我內心的你 Like tattoo
奪去我一半的你 Like tattoo
在掠過的香氣中也 我的語氣中也
深深刺進骨子裏的 Tattoo
(Rap) 你留下的暖暖的餘溫鑽進了我的心臟
那個比任何時候都漆黑的夜晚 比那漆黑夜晚更焦急的我的心
讓人瘋狂的你那 Motion
像掠過的話語一樣的你的 Motion
即使苦苦抹去 試圖掙扎 還是
像紋身一樣銘刻的你的 Motion
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on
能離開嗎 好像無法忘懷
現在就從我的心裏消失吧
滿滿地刻於心臟的你 Like tattoo
充斥與腦海的你Like tattoo
即使閉上雙眼 大聲呼喊也
只會更加深刻的你這個 Tattoo
(Rap) 你留下的那溫暖的微笑
沁入了我的腦海
如果把要脫口而出的話咽下
即使我心臟中的巨大紋身會更加鮮明
像是隨手可及的你那 Motion
如同可以看見的話語一樣的你的 Motion
即使苦苦忘卻 試圖掙扎 還是
纏繞與心的你的 Motion
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on
讓人瘋狂的你那 Motion
像掠過的話語一樣的你的 Motion
即使苦苦抹去 試圖掙扎 還是
像紋身一樣銘刻的你的 Motion
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on 金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,112)
歌詞翻譯：Y.Lin
사랑한다고 속삭이던
在耳邊說著 愛你這句話
다감한 그 말 얼음처럼 차가워져 가고
多愁善感的話最終凍結 手腳冰涼
몰랐던 사람들보다 더
不知道比任何人都
잔인하게도 나의 전부 짓밟고 떠나가
殘忍到足以粉碎我的整個世界
니가 준 사랑이라 이별도 니가 주면
你給了我愛情 又離開我的話
난 그저 아파하면 되겠니
我就只有疼痛 你也不介意嗎 ?
그 땐 나를 돌아보는거야 삐뚤어진 세상 속에
每當我環顧 這個邪惡的世界
가면 속에 가리워진 너의 차가운 시선을 피해
躲進面具里 避開你冷酷的視線
너의 냉소 속에 피어난 저 검은 꽃들을 봐봐
看看那些在你冷笑中盛開的黑色花朵
하얗게만 보여주던 거짓됐던 너의 사랑을
只在白霧中看清 你的愛是個謊言
미친듯 사랑한다더니
越是瘋狂地愛你
또 미친듯 내가 싫어졌단 말을 하고
越是瘋狂地不想說出
뜨겁던 너의 그 사랑이
你那滾燙的愛情
하루 아침에 미워하는 이유가 되었니
能不能成為徹夜怨恨的理由
니가 준 사랑이라 이별도 니가 주면
你給了我愛情 又離開我的話
난 그저 아파하면 되겠니
我就只有疼痛 你也不介意嗎 ?
그 땐 나를 돌아보는거야 삐뚤어진 세상 속에
每當我環顧 這個邪惡的世界
가면 속에 가리워진 너의 차가운 시선을 피해
躲進面具里 避開你冷酷的視線
너의 냉소 속에 피어난 저 검은 꽃들을 봐봐
看看那些在你冷笑中盛開的黑色花朵
하얗게만 보여주던 거짓됐던 너의 사랑을
只在白霧中看清 你的愛是個謊言
Go Go 뒤돌아 보지 말아 Go Go 더 이상은 나도
Go Go 不要回頭 Go Go 我不再是
너를 원하지 않어 마지막에 이러고
你不要的 最後這樣
끝내는 잘해주지 못해 미안했단 말도
結束了才告訴我做不好 對我說對不起
너의 그 변덕스럽던 마음도 변덕스럽던
你的善變的心 善變的
사랑도 이제는 신물이 난 걸 뭐
愛情 現在我 已經厭煩了
그 땐 가끔 울어도 보는 거야 터질듯한 맘을 열고
每當我哭的時候 會看見心破裂開來
슬픈 듯이 표정짓는 너의 얼굴들 미소를 향해
就像是笑著面對你時的悲傷表情
너의 냉소 속에 피어난 저 검은 꽃들을 봐봐
看看那些在你冷笑中盛開的黑色花朵
하얗게만 보여주던 거짓됐던 너의 사랑을
只在白霧中看清 你的愛是個謊言
그 땐 나를 돌아보는거야 삐뚤어진 세상 속에
每當我環顧 這個邪惡的世界
가면 속에 가리워진 너의 차가운 시선을 피해
躲進面具里 避開你冷酷的視線
너의 냉소 속에 피어난 저 검은 꽃들을 봐봐
看看那些在你冷笑中盛開的黑色花朵
하얗게만 보여주던 거짓됐던 너의 사랑을
只在白霧中看清 你的愛是個謊言 金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(714)
난 그댈 만나 행복합니다
能夠遇見你 我很幸福
난 그댈 만나 꿈을 꿉니다
我夢想著與你相遇
그대만 보면 웃음이 나죠
只要看見你 就會露出笑容
아마도 사랑인가봐
大概這就是愛情吧
처음 본 순간 Stop my heart
初次見面的瞬間Stop my heart
꿈은 아닐까 Fall in love
不會是夢吧Fall in love
두근대는 맘 Oh my girl
怦怦直跳的心Oh my girl
This is love
어떻게 고백을 해야 할까
要怎麼告白呢
두근대는 내 맘 들키진 않았을까
不會聽到我怦怦直響的心跳吧
혹시 나와 같은 생각일까
難道是和我一樣的想法
Everyday I`m thinking of you
우리 둘만의 Sweet Holiday
只屬於我倆的Sweet Holiday
다가가볼게 Step by step
試著接近Step by step
고백해볼게 Oh pretty girl
試著告白Oh pretty girl
우리 함께면 Oh I`m okay
只要我們在一起Oh I`m okay
This is love
매일 밤 꿈에 그대 보일 때
每晚在夢裏見到你時
난 자꾸만 그대 보면 두근거릴 때
我見到你總是怦然心動時
두 손 꼭 잡고 잠들었을 때
緊握著雙手入睡時
You and I belong together
우리 둘만의 Sweet Holiday
只屬於我倆的Sweet Holiday
Rap)
네가 머리 쓸어 넘길 때 eh eh
你在腦海掠過的時候 eh eh
뗄 수 없는 걸 느껴 가슴이 뛰네
感覺不能對你放手 心在跳動
뭐 뭐 무엇인진 아리송한데
這是什 什 什麼呢 讓我迷惑
확실히 What a wonderful Girl
我確定What a wonderful Girl
입이 한시도 가만있지 않고 웃어
嘴角無法自製的露出笑容
천국보다 좋은곳 No better than this yo
比天國更美好的地方No better than this yo
나를 비추어 주는Sweet girl
照耀著我的Sweet girl
You’re my girl ya heard～
난 그댈 만나 행복합니다
能夠遇見你 我很幸福
난 그댈 만나 꿈을 꿉니다
我夢想著與你相遇
매일 밤 꿈에 그대 보일 때
每晚在夢裏見到你時
난 자꾸만 그대 보면 두근거릴 때
我見到你總是怦然心動時
두 손 꼭 잡고 잠들었을 때
緊握著雙手入睡時
You and I belong together
우리 둘만의 Sweet Holiday
只屬於我倆的Sweet Holiday
혹시 나와 같은 생각일까
難道是和我一樣的想法
Oh oh no 金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(356)
씨엔블루(CNBLUE) - LOVE Bluelove
Yeah! C N to the BLUE (That’s right)
To the sky ha get’em high
Yes! We ready to go
차갑게 더 차갑게 말을 해봐
絕情地 很絕情地 把話說出來吧
날 떠날 수 있다고
說你想要離開我
그 말은 mis mis oh mistake
那句話是mis mis oh mistake
Everybody got it la la la la
tic tic toc toc 눈물이 떨어져
tic tic toc toc 眼淚掉下來
digi digi bob bob to the sound
유리조각처럼 부서진
就像是破裂的玻璃碎片
우리 둘이 break it now
我們倆人 break it now
하늘이 엇갈려 놓은 사랑이라 그랬니
你說是老天讓我們的愛情交錯
그 말을 믿을 순 없어
真不敢相信這些話
Tell me Why why why 너만 원하고 있잖아
Tell me Why why why 我只想和你在一起
No bye bye bye 그런 슬픈 말은 하지마
No bye bye bye 別說那些傷心的話
I can try try try 다시 돌아온다면
I can try try try 若能回心轉意
You know I want get get get your love
Love Love Love everybody
Clap Clap Clap (I want you back to me)
꿈에서라도 니 손을 잡던 그 때로 돌아가고 싶은데
就算是在夢裡 也希望回到牽著你手的那時刻
Love Love Love everybody
Clap Clap Clap (I want you back to me)
꿈에서라도 돌아온다면
就算是在夢裡 若你回到我身邊
세상을 다 가진 것 같을텐데
我就像是擁有了全世界
Oh Oh 내가 원하는 건
Oh Oh 我要的是
I wanna go back 함께했던 그 때로
I wanna go back 回到在一起的時光
오늘도 Miss Miss Missing you
今天也Miss Miss Missing you
Everybody got it la la la la
tic tic toc toc빗물이 떨어져
tic tic toc toc 雨水滴答滴
digi digi bob bob to the sound
가슴이 찢어지는 아픔에
因為真心被撕裂的痛苦裡
우리 둘이 break it now
我們倆人break it now
하루만 단 하루만 사랑할 수 있기를
就一天 只要一天 能再相愛就好了
이렇게 애원하잖아
我這樣苦苦哀求著
Hold me cry cry cry 내 목소리 안들리니
Hold me cry cry cry 聽不到我的聲音嗎
Oh hi hi hi 매일 너만 찾고 있는데
Oh hi hi hi 每天只能找尋著你的身影
Tell me lie lie lie 다시 돌아온다고
Tell me lie lie lie 說你會再回到我身邊
You say I want get get get your love
Love Love Love everybody
Clap Clap Clap (I want you back to me)
꿈에서라도 니 손을 잡던 그 때로 돌아가고 싶은데
就算是在夢裡 也希望回到牽著你手的那時刻
Love Love Love everybody
Clap Clap Clap (I want you back to me)
꿈에서라도 돌아온다면
就算是在夢裡 若你回到我身邊
세상을 다 가진 것 같을텐데
我就像是擁有了全世界
Yeah We make you high
I’m ready for this
CNBLUE micro-phone
Check one two
아직도 널 부르면 달려올 것 같은데
好像只要呼喚你 你就會到我身邊
이별을 믿을 순 없어
不敢相信我們就這樣分手
Tell me Why why why 너만 원하고 있잖아
Tell me Why why why 我只想和你在一起
No bye bye bye 그런 슬픈 말은 하지마
No bye bye bye 別說那些傷心的話
I can try try try 다시 돌아온다면
I can try try try 重新回到我身邊吧
You know I want get get get your love
Hold me cry cry cry 내 목소리 안들리니
Hold me cry cry cry聽不到我的聲音嗎
Right here눈을 감아도 귀를 막아도
Right here 就算閉上雙眼 就算捂住耳朵
니가 보이고 니 목소리가 들리는데
還是會看到你 還是會聽到你聲音
Tell me lie lie lie 다시 돌아온다고
Tell me lie lie lie 說你會再回到我身邊
You say I want get get get your love
Love Love Love everybody
Clap Clap Clap (I want you back to me)
꿈에서라도 니 손을 잡던 그 때로 돌아가고 싶은데
就算是在夢裡 也希望回到牽著你手的那時刻
Love Love Love everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
단 1초라도 함께한다면
就算只有一秒 只要我們能在一起
세상을 다 가진 것 같을텐데
我們就像擁有了全世界
Love Love Love
中譯from BLUELOVE album 金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(675)
Mini 2輯『Bluelove』2010/05/19 5愛情光（사랑 빛）그댈 보면 얼굴이 빨개지고
그댈 보면 가슴이 두근두근
아이처럼 수줍기만 하고
그댈 보면 괜시리 웃음이 나
바보처럼 자꾸만 그래
아마 내게 사랑이 온 건 가봐
그대는 내 마음 속의 President
내 가슴의 별 수놓지
I'm genie for you girl 내 숨을 멎게 하지
그대가 원하는 건 다 너를 사랑하니까
내 사랑에 이유는 없잖아 you know
그대는 Darling
밤 하늘 별빛보다 아름다워요
내 맘속 깊은 곳에서 반짝거리는
나만의 사랑 빛
그대를 사랑해요 Darling
언제나 내 곁에서 빛을내 줘요
매일 밤 바라보고 바라봐도 아름다워요
그댄 나의 사랑 빛
그댈 보면 구름을 나는 기분
유치해도 자꾸만 그래
아마 내게 사랑이 온 건 가봐
그대는 Darling
밤 하늘 별빛보다 아름다워요
내 맘속 깊은 곳에서 반짝거리는
나만의 사랑 빛
그대를 사랑해요 Darling
언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
매일 밤 바라보고 바라봐도 아름다워요
그댄 나의 사랑 빛
그대는 Lovely
저 하늘 햇살보다 눈이 부셔요
내 맘속 어둔 곳까지 밝게 비추는
나만의 사랑 빛
그대를 사랑해요 Lovely
두 눈을 감아봐도 그대 보여요
이렇게 바라보고 바라봐도 눈이 부셔요
그댄 나의 사랑 빛
愛的光芒(愛情光)
看見你 我的臉就變紅
看見你 我的心噗通噗通的跳
像孩子一樣 講話時會臉紅
看見你 就會莫名其妙的笑出來
像笨蛋一樣 常常這樣
大概是愛情來到我身邊了吧
(Rap)你是我心裡的president
我的心裡放近了好多星星
I'm a Genie for you Girl
我無法呼吸
你想要的所有
因為愛你 所以我的愛
沒有理由的 You know
你是我的Darling
比夜晚的星星還要美
在我內心深處散發光芒的
只有你的愛情之光
我愛你 Darling
總是在我身邊為我散發光芒
每晚都看著你
怎麼看都美麗
你是我的愛情之光
看見你 烏雲都會散開
就算幼稚 常常這樣
大概是愛情來到我身邊了吧
你是我的Darling
比夜晚的星星還要美
在我內心深處散發光芒的
只有你的愛情之光
我愛你 Darling
總是在我身邊為我散發光芒
每晚都看著你
怎麼看都美麗
你是我的愛情之光
DoDanDanDan DoDaDaDoDan DoDan do
你好lovely
比太陽光還要刺眼的
甚至連我內心深處陰暗的地方 都可以照亮
只有你的愛情之光
我愛你 Lovely
把兩眼閉上 都可以看到你
這樣望著
怎麼看都閃耀
你是我的愛情之光 金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,516)
朴寶劍 (1)