듣죠...그대를傾聽你… 내 보검매직 我的寶劍魔法

出處:http://demaclub.tistory.com/238
翻譯: http://tieba.baidu.com/f?kz=930788804 百度七米十字JUN團
成爲一等兵的演員李準基，他所講述的軍隊生活..
2010/11/09 11:04

一直伴隨著他的那些修飾詞，王的男人，比女人更漂亮的男人..

現在誠實的履行著國防義務的，更加帥氣的他！！
剛離開訓練所來到首爾的樣子還令人記憶猶新..

(繼續閱讀...)

文章標籤

金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(74)

李泰成TWITTER上與準基飲酒聚會的消息~新聞來自：李泰成的TWITTER（感謝日飯提供的
情報！！）
翻譯：candy
轉載請注明：準行天下 www.actionforjoongi.com
昨天晚上是不是好久沒那麽過量飲酒了？
現在在去往君山棒球比賽的路上！！和得到獎勵休假的準基哥還有即將入伍的京浩哥一起
。。。還有離入伍也不遠的我。。。像小說一樣的軍隊故事~呵呵~看起來很悲慘的京浩哥
的臉，還有與他相比有過之而無不及的準基哥的臉~ 完全感覺很好笑 呵呵
（PS：次消息更新日期爲11月6日~ 那這幾位聚會喝酒應該是11月5日~ ^^）
（PPS：啊，對了，李泰成，大家還記得吧？就是《狗與狼的時間》中的裴常務~ 見照片
最右~ 看來11月5日是狼狗的聚會~^^+）

(繼續閱讀...)

文章標籤

金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(167)

李準基額頭傷患痊癒 ... 7日己回國防宣傳部
2010.11.08 11:20am
屬於國防宣傳部的士兵李準基已經拆了繃帶.
李準基經理人公司有關人員於8日宣佈, " 李準基在於10月31日完成音樂劇生命的航海、離開了音樂部隊於7日返回國防宣傳部"
有關人員傳達, " 於8月額頭受傷的傷患在fans的支持下、鼓勵中痊癒了. 感謝各位 fans 和有關人員在期間擔心"
李準基於8月21日在首爾國立劇場音樂劇生命的航海綵排途中, 因為撞到舞台裝置上的鐵架而受重傷. 事後李準基被送往首爾大學醫院縫了50針.
當時李準基憑意志排除萬難而演出音樂劇, 成功引領演出的功勞而獲得陸軍參謀總長獎狀.
另一方面 , 生命的航海是以1950年11月-12日長津湖戰鬥和興致南撤退作背景, 國家軍海強(李準基飾)於Meredith Victory和引起了混亂的人民軍政民(朱智勳飾)進行對抗為中心的內容.
news source : http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2010110810461352861&type=3

(繼續閱讀...)

文章標籤

金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(35)

사랑이 였잖아 사랑이 였잖아
꼭 한번 너에게 말해주고 싶었어
이미 늦은 거니 다 잊으라는 거니
어떻게 그 말밖엔 할 말 없는 거니
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 이렇게 끝나면
울잖아 울잖아 아프잖아 니가 떠나면
난 어떡해 난 어떡해 (사니)
세상에 나만큼 널 사랑한 사람은 난데
함께 죽어도 좋다 생각한 사람이 넌데
네가 나일수 없듯 나도 니가 될 수 없지만
사랑이 였잖아 너와 나는
괜찮아 괜찮아 괜찮아 이별을 이해시키려
하지마 하지마 아프잖아
그런데 왜 난 눈물 나니
정말 끝인 거니 (가니)
세상에 나만큼 널 사랑한 사람은 난데
함께 죽어도 좋다 생각한 사람이 넌데
네가 나일수 없듯 나도 니가 될 수 없지만
사랑이 였잖아 너와 나는
하루를 하루를 버텨봐도
내일은 내일은 멀어지네
뻥 뚫린 가슴을 채울 수 없어
내가 기다리잖아 내가 널 부르잖아
네 심장 속에 들어가 널 붙잡을래
(잊은거니)
세상에 나만큼 널 사랑한 사람은 난데
함께 죽어도 좋다 생각한 사람이 넌데
네가 나일수 없듯 나도 니가 될 수 없지만
사랑이 였잖아 너와 나는
사랑이 였잖아 우린

 那是愛情啊 那是愛情啊
我想說的是這句話
已經太遲了 要我忘記嗎
你想說的竟然只有這些話

我愛你x3 若真這結束
我會哭 我會哭 我會痛 若你離去 我怎麼辦
我怎麼辦 我怎麼辦

這世上 這般愛你的人只有我
如果是你即使一起死世無所謂
正如你不是我 我也無法變成你
但那是愛情啊 你我之間

沒闗係x3 不需要設法讓我理解離別
不需要 不需要 我會痛
但是我為什麼不斷流淚呢
真的結束了嗎

這世上 這般愛你的人只有我
如果是你即使一起死世無所謂
正如你不是我 我也無法變成你
但那是愛情啊 你我之間

任憑我一天撐過一天
明天依然太過遙遠
怎麼也填不滿這漏洞的心
我在等待著你啊 我在呼喚你啊
我要進到你心裡 留住你


這世上 這般愛你的人只有我
如果是你即使一起死世無所謂
正如你不是我 我也無法變成你
但那是愛情啊 你我之間
但那是愛情啊 我們

(繼續閱讀...)

文章標籤

金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(154)

 

줄듯 말듯 입술 오락가락 정신 쏙 뺏어 놀래 ye
그렁그렁 눈망울 애가 타는 너
You’re my everything~ You’re my angel baby love
넘 빨라 너를 알고 싶어 네 별자리 뭐였더라? Oh Kiss me love
나는야 도도한 미녀 우 마성의 여인
거부 못해 내 절대매력 널 까무러치게 할 반달웃음 Oh Love baby 두비라비랍
헤롱 헤롱 일잔! 이만하면 넘어 갈 줄 알았지? ye~~
까탈스런 변덕에 입술이 바짝
You’re my everything~ You’re my angel baby love
오늘 나 기분 꿀꿀하다 나 먼저 집에 갈래 Oh Kiss me love
나는야 도도한 미녀 우~마성의 여인
거부 못해 내 절대매력 널 까무러치게 할 반달웃음
（男）남) 키스해 키스해
（女）여) 자꾸 보채지마 아직 나는 네 친구도 모르잖아
（男）남) 자꾸 그렇게 말 돌릴래! 도대체 너 왜 그러니! Oh Kiss me love
그녀는 진짤 원해요 왜 그리 몰라요
센티멘탈 변덕여왕님 산양자리 그녀는 진짤 원해
나는야 도도한 미녀 우 마성의 여인
거부 못해 내 절대매력 널 까무러치게 할 반달웃음 Oh Love baby 두비라비랍

(繼續閱讀...)

文章標籤

金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(49)

金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(18)

두시 따사로운 햇살을 맞으며 조금 일찍 나 널 기다려
어떤 얘기를 처음에 꺼낼까 그저 두근거리기만 해
저기 멀리서 니모습이 보여 어떤 누구보다 한 눈에
맑은 하늘과 가벼운 발걸음 너의 웃음소리가 좋아
* Don't you know 너를 향한 이런 마음 설레는 기분
요즘엔 혼자 있어도 희미하게 웃음이 나
Don't you know 너를 만나 하고싶은게 많아 졌어
같이 걸어 볼까요 우리
짧은 여행을 떠나가고 싶어 그리 멀리 가진 않아도
낯선 풍경을 함께 걷는다는 건 그것만으로도 난 좋아
* Don't you know 너를 향한 이런 마음 설레는 기분
요즘엔 혼자 있어도 희미하게 웃음이 나
Don't you know 너를 만나 하고싶은 게 많아졌어
같이 걸어 볼까요 우리
하루하루가 더 길었으면 해 함께 보내야할 시간도 모자라
믿을께 아직 너와 만나기 전에 외로웠던 아파했던 날들을
* Don't you know 너를 향한 이런 마음 설레는 기분
요즘엔 혼자 있어도 희미하게 웃음이 나
Don't you know 너를 만나 하고싶은게 많아 졌어
같이 걸어 볼까요 우리
멋진 하루가 될 것 같아
下午兩點，暖洋洋的陽光下，我稍微提早了點，等待著你
應該要用什麼話題開場呢？這只讓我覺得好緊張
在我的眼裡，遠遠的就看見了妳的模樣
晴朗的天空、輕鬆的步伐，妳的笑聲讓我感覺真好
* Don't you know 我對你的心意，這樣激動的心情
最近，就算自己一個人，也總帶著微微的笑意
Don't you know 遇見了你之後，我想做的事情更多了
要一起走走嗎？我們
想要去短暫的旅行，就算沒有到很遠的地方去
只要能走在陌生的風景中，這樣就足夠
* Don't you know 我對你的心意，這樣激動的心情
最近，就算自己一個人，也總帶著微微的笑意
Don't you know 遇見了你之後，我想做的事情更多了
要一起走走嗎？我們
就算每天的時間都變得更長，卻覺得在一起的時間還是不夠
我相信，在與你相遇前，那些孤單又心痛的日子
* Don't you know 我對你的心意，這樣激動的心情
最近，就算自己一個人，也總帶著微微的笑意
Don't you know 遇見了你之後，我想做的事情更多了
要一起走走嗎？我們
歌詞翻譯轉自│痞客邦 -「翻滾吧姨母」部落格
http://chiungying.pixnet.net/blog/post/27260912

(繼續閱讀...)

文章標籤

金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(404)

 


韓文&羅馬拼音歌詞

눈을 감아요 그대 두근거리는 이 밤
nu neul ga ma yo geu dae du geun geo li neun i bam

그대 귓가에 흩날리는 내 마음을 받아 주오
geu dae gwis ga e heut nal li neun nae ma eu meul ba da ju o

왠지 서투른 나의 이 노래를 받아주겠소
waen ji seo tu leun na ui i no lae leul ba da ju gess so

이 뜨거운 마음
i ddeu geo un ma eum

눈부신 그대 두 눈을 난 사랑하오
nun bu sin geu dae du nu neul nan sa lang ha o

그 안에 숨쉬게 해주오
geu a ne sum swi ge hae ju o

푸른 밤 하늘 가득 채워 놓은 두 마음
pu leun bam ha neul ga deug chae wo no heun du ma eum

변하지 않겠다고 내 손을 잡고 말해주오
byeon ha ji anh gess da go nae so neul jab go mal hae ju o

아름다워요 그대 우리 둘만의 이 밤
a leum da wo yo geu dae u li dul man ui i bam

그대 모습에 스러지는 내 마음을 잡아주오
geu dae mo seu be seu leo ji neun nae ma eu meul ja ba ju o

왠지 어색한 나의 이 약속을 받아주겠소
waen ji eo sae ghan na ui i yag so geul ba da ju gess so

이 뜨거운 마음
i ddeu geo un ma eum

눈부신 그대 두 눈을 난 사랑하오
nun bu sin geu dae du nu neul nan sa lang ha o

그 안에 숨 쉬게 해주오
geu a ne sum swi ge hae ju o

푸른 밤 하늘 가득 채워 놓은 두 마음
pu leun bam ha neul ga deug chae wo no heun du ma eum

변하지 않겠다고 내 손을 잡고 말해주오
byeon ha ji anh gess da go nae so neul jab go mal hae ju o

스쳐 지나는 많은 사랑과 체념 속에
seu chyeo ji na neun man heun sa lang gwa che nyeom do ge


아름다웠던 우리 달콤한 입맞춤
a leum da woss deon u li dal kom han ib maj chum

눈부신 그대 두 눈을 난 사랑하오
nun bu sin geu dae du nu neul nan sa lang ha o

그 안에 숨쉬게 해주오
geu a ne sum swi ge hae ju o

푸른 밤 하늘 가득 채워 놓은 두 마음
pu leun bam ha neul ga deug chae wo no heun du ma eum

변하지 않겠다고 내 손을 잡고 말해
byeon ha ji anh gess da go nae so neul jab go mal hae

그 마음 변함이 없다고
geu ma eum byeon ha mi eobs da go

내 품에 안겨 말해 주오nae pu me an gyeo mal hae ju o


羅馬拼音:允玥~~유리@奇摩知識+

我愛


請妳試著閉上眼睛 在這令人動心的夜晚
請妳接受飛翔在妳耳邊的我這份心吧
妳可以接受我這不知為何而不純熟的歌嗎
這份灼熱的心
我愛妳那閃亮的雙眼 讓我在那當中呼吸吧
埴滿在藍藍天空中的兩顆心
請忝握緊我的雙手 告訴我永遠不會改變
妳好美麗 只有妳和我的這個夜晚
請妳抓緊因為妳而要昏倒的我這顆心
妳可以接受我這不知為何而有點尷尬的約定嗎
這份灼熱的心
愛妳那閃亮的雙眼 讓我在那當中呼吸吧
埴滿在藍藍天空中的兩顆心
請忝握緊我的雙手 告訴我永遠不會改變
那些擦肩而過的許多的愛和斷念之下
美麗的我們和那甜蜜的親吻
愛妳那閃亮的雙眼 讓我在那當中呼吸吧
埴滿在藍藍天空中的兩顆心
請忝握緊我的雙手 告訴我永遠不會改變
請妳在我懷中 告訴我妳的心永遠不變

(繼續閱讀...)

文章標籤

金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(245)

미안하다 사랑한다  정재욱-처음그대로

너무나 사랑했지만 여기서 돌아설께

끝까지 널 지켜줄수는 난 없기에

나의 모든 기억을 지워주길 바래

날 알기 전에 그때로 돌아가줘



이게 아닌데 이러면 안되는데

널 사랑할수는 없는거잖아

처음부터 널 본게 잘못되었었기에

더 이상 사랑할 수 없어

난 모르겠어 내가 왜 이러는지

내게 남은 시간조차 없는데

내가 살아온 이곳은 숨쉬는 것 조차

나를 가만 두지를 않아



나를 사랑하지마 내게 다가오지마

이별이 너를 기다리잖아

표현하지 않았어 너를 사랑했지만

내가 없는 빈자릴 만들기 싫었어

나처럼 힘들까봐 더 아파할까봐

이런 널 만들기 싫어서



너무나 사랑했지만 여기서 돌아설께

끝까지 널 지켜줄 수는 난 없기에

나의 모든 기억을 지워주길 바래

날 알기 전에 그때로 돌아가줘



사랑이란건 사치일 뿐이라고

이렇게 믿으며 살아왔는데

다시 나는 누구도 사랑할수 없다고

이렇게 살아왔는데



너를 사랑하지만 내게 다가 오지마

이별이 너를 기다리잖아

표현하지 않았어 너를 사랑했지만

내가 없는 빈자릴 만들기 싫었어

나처럼 힘들까봐 더 아파할까봐

이런 널 만들기 싫어서



너무나 사랑했지만 여기서 돌아설께

끝까지 널 지켜줄 수는 난 없기에

나의 모든 기억을 지워주길 바래

날 알기 전에 그때로 돌아가줘
雖然深愛你 但必須在此道別

只因我無法一直守護你

希望將我所有記憶全部抹去

重回認識我之前的那段時光



不該是這樣 真的不應該

我知道我不能夠愛上你

從一開始一切都是一種錯

所以我不能繼續愛你



我現在所在的這個世界

甚至連呼吸都令我痛苦

不要愛我 不要靠近我

離別的時刻等待著我



雖然愛你卻沒有表現出來

因為不想留下我的空缺

擔心你像我一樣難過 心傷

我不想讓你變成這樣



雖然深愛你 但必須在此道別

只因我無法一直守護你

希望將我所有記憶全部抹去

重回認識我之前的那段時光

(繼續閱讀...)

文章標籤

金西西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(480)

今年YSS送了一台電視給蘇當作生日禮物
蘇遵守約定把照片po上來了~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2010.11.05. 13:19
닉
인증샷!
겨울에 태어나서 겨울좀 타는데.. 여러분들 만나고 와서 따듯하게 보낼 수 있을것 같아요.
선물 고마워요.
Sonick.
from YSS

(繼續閱讀...)

文章標籤

金西西 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(335)